Anteriormente, na cozinha do inferno.
Por favor, me colocou de volta na linha. Por favor.
Me desculpe.
Jessica foi eliminado depois de perder.
A cozinhar para o seu desafio de vida contra richard.
Eu me sinto tão mal por ela.
Mas não todos, de sua equipe estava se sentindo simpático.
Eu não me importo.
Com metade dos chefes restante.
Bem-vindo, caras. Vêm em.
Chef Ramsay senti que era o momento perfeito para tomar as chefs.
Em uma viagem de campo muito necessário.
Eu vou dar-lhe alguma inspiração.
E ver o que excita o seu paladar.
Eu vou lutar até a morte amarga.
Então pelo serviço de jantar.
Sliders em 30 segundos!
Anton tentou levar sua equipe à vitória.
Você tem os pães prontos para mim, rico?
Esta é uma cozinha pensar rápido, agir rápido, cozinhe rápido.
Mas apenas ter sucesso na condução de seus companheiros de equipe a revolta.
Yo, retardar o sliders, homem.
Anton, ele vai continuar fazendo o seu caminho, o caminho errado.
E ele está sugando todos nós com ele.
O time azul gastar mais do argumentando serviço.
Ele quer o frango primeiro, caras.
Ele virou 'em. Eu sei, idiota.
Não há nada que sai de novo.
Em seguida, na verdade, culinária.
Ele quer o frango. Por que você não [bleep] ouvir?
Parar [bleep] gritando!
Parar.
O time vermelho.
Superou um começo escorregadio.
- Ohh! - Por favor, tenha cuidado.
E encontrar o seu pé.
Mid-service.
Quanto tempo mais para o seu frango, baby?
- dois minutos - ok.
Alegria vamos, alegria.
- Andando com a carne. - E Melanie.
Caindo logo atrás com peixe e batatas fritas.
Liderou a equipe vermelha para um serviço excelente.
Preparados lindamente. Homem, eles estão jogando comida fora.
Temos esta.
As senhoras foram enviados.
Para a cozinha azul para salvar uma equipe masculina fraturados.
- Melanie - sim, chefe.
Ele serve peixe cru e batatas fritas.
Por que você está servindo peixe cru e chips?
Mas não é em breve.
Ralph, cru [bleep] peixe!
Vamos lá, ralphie, você não pode obter um peixe e batatas fritas certo?
Você, você, você, você, você, e você, saia!
Depois de uma deliberação aquecida.
Dois reais [bleep] minutos, idiota!
I fez dar dois reais [bleep] minutos.
O time azul decidiu.
Nomear scott e gabriel.
- Eu não estou indo para cima. - Não é sua escolha.
Eu não estou indo para cima.
Tudo bem, bem, todos nós estamos votando para você.
Comprar gabriel se recusou a revelar.
- Que ele era um candidato. - Segundo candidato.
Chefe Ralph.
Chef Ramsay decidiu ouvir a partir de uma viagem que era composta de.
Scott, gabriel, Ralph, um passo à frente.
Mas quando tudo foi dito e feito, seria.
Ralph.
Que viu seu sonho de ganhar a cozinha do inferno.
E 14 milhões de dólares.
Ficar em chamas.
☯synced corrigida por seppuku 17☯.
E agora a continuação da cozinha do inferno.
[Bleep] fora, vai?
Eu fiquei chocado que gabriel sequer puxar um tal conluio.
Ele vai ter que ser perfeito daqui em diante.
Gajo, ele deveria ter ido para casa.
Só por causa disso conluio estúpido-ass, cara.
Sim. É o que eu estava dizendo, sim.
Eu não sei por que ele mudou de idéia assim.
Todos nós viemos para uma decisão unânime.
Gabriel mostrou claramente.
Que ele não dá um [bleep] sobre a equipe,
Então eu não estou confiando que kid agora.
Como, eu estou quase pensando que eu prefiro estar no time das meninas.
Agora, e isso é [bleep]-se.
Que era real [bleep] estúpido de gabriel.
Realmente [bleep] estúpido.
Só estou pensando sobre o que eu fiz.
Você sabe o que, neste momento no jogo,
Você tem que lutar por si mesmo.
- Sim. - Eu fiz o que tinha que fazer.
Ninguém foi lutaria por mim,
Então eu tive que lutar.
Eu definitivamente acho que eu estou na berlinda com a minha equipe.
Ele simplesmente não é bom olhar para mim hoje.
Você sabe, eu estou começando a me arrepender agora.
Enquanto gabriel teve toda a noite para pensar sobre.
As conseqüências de suas ações.
Vamos lá, gente. Bom dia.
Ele está ansioso para começar um novo dia.
Para que ele possa se redimir.
Com o chef Ramsay e voltar.
Nas boas graças de seus companheiros.
Gabriel, como está se sentindo?
Cozinheiro chefe, eu estou pronto para ir. Focada.
Bom.
Ok, vamos ser honestos. Para ser um grande chef,
Você deve saber suas proteínas dentro para fora.
Por isso hoje você estará trabalhando com.
Porco.
Oh, bom.
Os porcos podem voar, mas só na cozinha do inferno.
Encontrar meus amigos wilbur.
E encaracolado.
Ouvir atentamente. O desafio de hoje tem duas partes.
A primeira parte do desafio.
Cada um destes cartões.
Tem um nome de um corte de carne de porco em cima delas.
Levar esses oito cartões.
E combinar as cartas para os cortes no porco.
Uma vez que você acha que você tem que corrigir,
- Tocar o seu triângulo. - Bom.
Eu sei que as meninas não conhecem os seus [bleep] cortes.
Eu sei que os caras sabem como quebrar a carne de porco,
Por isso temos este.
A equipa que completa esta parte do desafio primeira.
Terá uma vantagem bastante significativa na segunda parte.
Do desafio.
Eu vou te dizer o que é mais tarde.
Em suas marcas, preparar, vai!
Ir, rico.
Para este desafio, os chefs.
Deve se revezam rotulagem dos cortes de carne de porco delineadas.
Tudo bem.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá!
Se um cartão é colocado sobre a área errada do porco,
O chef subsequente terá a chance.
Para corrigir o erro.
Vamos lá, gente.
Ou colocar um novo cartão de.
_.
Oh, meu Deus, como, sandra,
Assim, às vezes os nomes corresponderá.
Com o local onde eles estão localizados no animal.
Como a barriga.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá.
Vá, vá, vá.
Apresse-se. Vamos lá.
- Vamos lá, vamos lá. - Vai, vai, ricos, ir.
- Obtê-lo. - Run, sandra.
Vamos lá, sandra.
É uma estreita. Nós vamos fazer isso.
- Nós vamos fazer isso. - Vamos.
Convicção, convicção, apresse.
- Precisamos de mais um. - Venha.
Wow, wow, wow, wow.
Ir direto para o triângulo,
Direto para o triângulo, em linha reta para o triângulo!
Tocá-la!
Azul equipe, você tem dois errado.
Equipe vermelha, dois errado.
AGH! Bam, eu olhei para a perna,
E eu sou como, oh, [bleep], o trotter.
Trote, trote, trote. Esse é o pé.
Por isso temos de mudar isso.
Vamos lá então. Eu não disse que parar, não é?
Ir! Vai, vai, vai, vai, vai!
Rápida. Apresse-se. Apresse-se.
Sim, sim, sim. Apresse-se, embora. Apresse-se.
Voltar. Voltar. Tudo bem, voltar,
Voltar, voltar.
Vamos lá.
Azul. Sim.
Bem feito.
Oh, meu deus. Estávamos tão perto deles.
Parabéns, azul equipe.
Obrigado, chefe.
Você ganhou uma vantagem muito legal.
Você começa a escolher o que cortar de carne de porco.
Você está cozinhando com.
E também você começa a decidir qual chefe.
Na equipe vermelha você estará competindo contra.
Anton, o seu corte, por favor.
Ah, eu vou tomar um ombro.
Ombro. E você está indo contra?
Agora, eu tenho uma pessoa neste lugar.
Que eu quero [bleep] derrubar.
Melanie.
É hora de chutá-la fora de seu cavalo alto.
Richard, o seu corte?
Eu vou levar o lombo, o chef.
Tenderloin. E quem é você.
- Indo contra? - Rochelle.
Rochelle. Bom.
- Scott. - Bochecha.
- Kashia. - Kashia.
Scott, você me escolheu porque você está tentando.
Subestimar a minha capacidade.
Você vai aprender rápido real, que Kashia realmente é.
- Gabriel. - Entrecosto.
E contra?
- Alegria. - Alegria.
Jason, o seu corte, por favor.
A barriga.
Quem você vai enfrentar?
Sandra.
Sandra está indo para baixo.
Ok, você vai cada um tem 45 minutos.
Para cozinhar um prato deslumbrante.
O tempo começa agora.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá.
Chef Ramsay decidiu fazer.
Este desafio de porco agora bonita. Bonito.
Porque ele está olhando para obter mais conhecimento.
A criatividade de cada chefe.
Reforço de reposição. Oh, yeah, baby.
Eu sou do sul.
Tenho cozinhado costelas tantas vezes.
Na minha vida, eu sei que eu vou demolir alegria.
Neste desafio. Doce.
Gabriel, o que você acha?
Porque eu sou do norte ascendente i não pode cozinhar uma costela maldita?
[Bleep], por favor.
Quando Gabriel me pegou e ele teve as costelas,
Presumo que, uma vez que ele é do Texas,
Ele vai trazê-lo, mas ele não vai ganhar.
- Que tem cheiro doce. - Essa é a minha costelas, menina.
15 minutos ido. 30 minutos para ir, sim?
Sim, o Chef.
Vamos.
Você está fazendo massas frescas, scott?
Sim, o Chef.
Eu decidi por ravioli.
Você sabe, a restrição de tempo está sempre lá,
Mas eu queria ter um pouco de um risco.
Isso é o que esses desafios são cerca, o homem.
- Scott. - Sim, o Chef.
Que é corajoso tornando o ravioli.
Mas você tem 20 minutos para ir, sim?
Eu não sei o que o [bleep] Chef Scott estava pensando.
Por que arriscar.
Perder o desafio de fazer ravioli?
Não se preocupe, o Chef. Eu vou ter que sair para você.
Você vai amá-lo. Não é uma boa idéia, período.
- As mãos para baixo. - Sim, é o meu trabalho se preocupar.
Mova o seu rabo. Vamos.
Enquanto se apressa scott.
Para cumprir seu plano ambicioso,
Sobre na cozinha vermelho.
Últimos dez minutos.
Eu preciso de algum tipo de gosto em lá.
Eu não consigo pensar em o que é.
O plano de kashia ainda está em construção.
_.
Sim?
_.
Okay.
Sal.
É muito aguado, então basta adicionar sal.
Eu sou como, se você não consegue descobrir.
Não há, como, sal suficiente,
Eu não sei o quanto eu posso te ajudar.
Boy, boy, boy.
- Último minuto. - Sim, chef!
Kashia, eu posso ter um de seus alho de?
Eu não vou ser capaz.
Para obter essa puxada no tempo que suga.
30 segundo. Começar a jogar, gabriel.
Sim, o Chef. Vaiar.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá.
- Cinco - bem atrás de você, o chef.
Quatro, três, dois.
Um, e servir.
Todo mundo vem por aí, por favor.
Ok, vamos começar.
Com a batalha do ombro.
Melanie e anton, por favor.
Anton pensa, você sabe, que ele é o [bleep],
Por isso é a minha hora de brilhar e provar que ele estava errado.
Então, o que é isso?
Ombro refogada em suco de laranja.
E estoque com alho,
E depois eu fiz um tomate e cranberry chutney.
Você já usou esse corte antes?
Não, eu nunca usei isso antes.
Nunca?
É delicioso.
- Realmente concurso de fato. Bom trabalho. - Obrigado, chefe.
Anton, por favor.
Hum [bleep].
Parece que o jantar de um cão [bleep].
Tudo o que ele precisava era de uma bacia do cão para colocá-lo em,
E ele teria sido bom.
Como faço para iniciar esta off?
Bem, apresentação.
Sim, isso não é, obviamente, uma carne que eu costumo cozinhar com.
Pode não parecer grande, mas vai ser batendo.
[Bleep]. Então o que é?
Na verdade, eu meio que veio com o molho.
Para o molho de vinho do porto, porque isso era algo.
Que eu notei foi no menu do.
Aqui, o chef.
Eu só estava tentando fazer um molho que eu tenho recriando,
Molho que eu vi.
Isso é para mim é.
O parque é realmente delicioso.
- Obrigado, chefe. - Realmente bom.
Infelizmente, parece uma bagunça, anton.
É apenas salpicada sobre a placa.
O ponto vai para, de forma clara, o time vermelho.
- Bom trabalho, Melanie. - Obrigado, chefe.
Bom trabalho, mel.
- Anton. - Sim?
- Trabalhar em sua apresentação. - Sim.
Quem se importa o que parece?
Dane-se.
Eu não enfeitar pratos para ser bonita.
I fazer comida que gosto muito.
Para mim que ainda era uma vitória.
Direita, próximo up, o lombo.
Pobre apresentação de Anton ficou.
Os homens fora de um mau início.
Mas richard está olhando para obtê-los na placa.
Com seu lombo de porco recheado.
Sabor agradável, mas um pouco demais recheio lá.
Contra Rochelle e sua temperada, lombo de porco vitrificada.
O saldo é bonito.
Carne de porco cozido perfeitamente.
Ponto vai para o time vermelho.
Rochelle, que entrega o fator uau, deixe-me dizer-lhe.
Você pode colocar isso no meu celular para que possa ser o meu toque?
Bom trabalho.
As mulheres com um aumento de duas,
O time azul deve marcar aqui para evitar uma nova perda.
Chefe. Entrecosto de porco com brandy.
E gastrique apricot.
Adoro a idéia de quando a carne de porco apenas desliza para fora do osso assim.
- Amá-lo. - Obrigado, chefe.
Delicioso, concurso.
Você tem que a riqueza de bom para a carne de porco.
- Obrigado, chefe. - Bom esforço.
Realmente bom mesmo. Alegria.
Chefe. Tudo bem, por isso hoje.
Eu tenho algumas churrasco entrecosto.
Para você em um molho barbecue à base de ketchup.
Que parece ótimo.
Quanto tempo você cozinhar as costelas para?
Hum, talvez 30 minutos.
- Molho é delicioso. - Obrigado, chefe.
Apresentação muito melhor.
Difícil em um presente.
Se ele vai para o time vermelho, você ganhou.
Realmente difícil.
Ponto vai para.
As mulheres têm uma margem de dois pontos.
No ser criativo com desafio de porco.
Gabriel deve marcar o próximo ponto para sua equipe.
Ou as mulheres será garantido uma vitória.
Delicioso. Concurso. Obrigado, chefe.
Comprar chefe Ramsay está impressionado.
Com ambos os pratos da alegria gabriel e.
- Molho é delicioso. - Obrigado, chefe.
Ponto vai para.
Azul equipe.
- Obrigado, chefe. - Gabriel, bem feito.
Alegria, tudo funciona na sua, só que eu só preciso de mais cozinhar.
Nas nervuras reais.
Gabriel, bem feito.
Obrigado, chefe.
Sim, eu maldito ganhou!
Alegria, se você vai ir com churrasqueira,
É melhor você pregá-lo, porque você vai para baixo em chamas.
Este é cozinha, o bebê de inferno!
Ponto de Gabriel manteve os homens vivos.
Next up, barriga de porco.
Sandra mas está confiante de que sua barriga de porco em estilo asiático.
Vai ganhar a rodada.
E conquistar a vitória para as senhoras.
Que carne de porco precisa de um toque mais cozinhar.
Jason mas tem um monte de confiança.
Em sua picante barriga de porco, de inspiração espanhola.
Eu acho que é um dos seus melhores pratos você cozinhou até agora.
- Nesta competição. - Obrigado, chefe.
Ponto vai para equipe azul.
Obrigado, chefe.
Nenhuma pergunta.
Eu sabia que estava indo retirar este.
Eu sou o mestre de porco mal.
Com os homens fazendo um retorno sólido.
Next up, batalha da bochecha.
Tudo se resume a kashia.
Contra scott.
Aqui, cozinheiro chefe, eu tenho.
Um guisado buttercream, abobrinha e abóbora-.
Onde está o rosto?
Bochecha está dentro do guisado, chefe.
Bochecha de porco real é bom e concurso.
Preparados lindamente.
Bochecha, você pregou.
Scott, o que é isso?
Aqui, o chef, temos bochecha ravioli.
Também em cima do que.
É um pouco mais da carne papada.
I definitivamente estou tendo uma chance com o ravioli.
Vale a pena? Talvez. Eu não tenho idéia.
_.
É absolutamente delicioso.
- Oh, obrigado, chefe. - A carne está derretendo.
Eu não achava que você ia fazer isso no tempo.
Parabéns, azul equipe.
Você ganhou o desafio.
Ohh! Ho ho ho!
- Obrigado. - Ah, o homem.
- Ótimo trabalho, scott. - Obrigado.
Que não estava se sentindo bem real sobre Scott, para começar,
Mas ele [bleep] nails!
Ele apenas nails.
Por isso estamos todos pensando um pouco diferente.
Sobre scott agora, isso é certo.
Azul equipe, parabéns.
Você finalmente venceu um desafio.
Graças a Deus, o chef.
Agora, hoje você é tudo em.
Para uma oportunidade única em-um-vida.
Todos vocês será skydiving dentro.
Oh!
O quê?
É fenomenal.
- Animado? - Sim, o Chef.
Dirigir-se para os dormitórios, se trocar.
Bem feito, caras.
- Obrigado, chefe. - Obrigado, chefe. Obrigado.
Para ganhar é simplesmente fantástico. Apenas para obter fora.
Só para ver as pessoas.
Respirar ar. Bom trabalho.
- Nós realmente precisava. - Oh, man! Finalmente.
Senhoras, o seu dia, infelizmente, vai ser louco,
Porque hoje você vai passar a tarde.
Rachar, descascar e moer amendoim para fazer.
A manteiga de amendoim mais incrível.
Uma vez que a deliciosa manteiga de amendoim é feito, tudo bem,
Prep ambos cozinhas à frente do serviço ocupado de hoje à noite.
Assim que sair daqui.
- Oh, deus. - Executar, caras.
Gajo.
Eu odeio nozes, e eu não quero tocá-los.
Ele tem sido um longo tempo desde que eu joguei com nozes.
Um saco é só vou fazer um jar.
Oh, [bleep].
Bons tempos.
Eu não quero chorar.
Enquanto a equipe vermelha vai direto para o trabalho com as porcas.
Precisa correr todo o caminho até lá e todo o caminho de volta.
A equipe azul chega ao seu destino,
Onde Jean-Philippe.
Yeah!
Já está indo um pouco maluco.
Olhar para seu rosto.
J. P. Era tão duro como uma tábua.
Em 100 milhas por hora vento.
Ele era apenas.
Nenhum movimento, mas as faces.
Vamos pegar adequados para cima e tentar fazer isso, ok?
Impressionante. Vamos.
Tudo bem. Vocês estão prontos para fazer isso?
Eu não posso esperar, o homem.
Whoo!
Agora eu sei o que se sente ao voar.
Foi uma das coisas mais engraçadas que eu já fiz.
- Eu tenho que ver gabriel fazer isso. - Oh, meu deus.
Yeah! Whoo!
Superman não tem nada em mim, homem.
Eu nem sequer precisa de uma capa.
Yeah, baby. Sim.
O time azul precisava tanto disso.
Que foi a melhor!
Tal reforço moral gigante.
Estou tão feliz que eu não estou jogando com nozes agora mesmo!
Sim!
É, tipo, matando me.
Meus dedos machucar.
Agora minha pequena, como polegar, ficando cru.
Alguma pergunta? Perguntas carreira? O quê?
Assim quantos anos você tem?
- 33. - Wow.
_.
Eu não tenho uma família. I não ter o que.
Eu só trabalhei pra caramba em meus 20 anos.
Para que eu pudesse ser capaz de simplesmente relaxar em meus 30 anos,
Um pouco mais, pelo menos.
Oh, lordy.
Eu estou tentando casar.
- Você é casado, chefe? - Não.
Não se casou com. Eu não tenho filhos.
Não me oponho a ela,
Mas em nossas carreiras você tem que tipo de, como,
Empurrar-se para o topo.
Sim.
É isso.
Antes de relaxar um pouco.
I não quer adiar a ter uma família e se casar,
Como chefe Andi.
Eu quero casar.
Eu quero começar uma família imediatamente.
Você tem dúvidas.
- Sobre james Chef? - Você tem filhos?
- Eu faço. - É difícil conciliar uma família.
E trabalho? Porque eu quero a família.
Eu quero casar.
Não sabemos se Rochelle quer ser um chef ou uma dona de casa.
É difícil. Você sabe, você tem que fazer.
Muitos sacrifícios no início.
Um lote de 15 horas por dia, 12 horas por dia.
Dias 19 horas.
Rochelle, ela é a garota legal, você sabe.
Ela quer uma família e um marido.
Se ela realmente quer ser chef chef Ramsay,
Ela não pode fazê-lo.
- Hey, chefe Andi. - O quê?
Você tem alguma pergunta para nós?
Não. I não se preocupam com você até você começar a apenas dois.
Não, estou só brincando.
Oh, homem.
Depois de um dia cansativo.
Para o time vermelho.
De ambas as porcas de craqueamento.
E preparar ambos cozinhas.
Vamos buscá-lo.
O time azul retornos energizado para o serviço de hoje à noite.
Que me senti tão bem.
Melanie, quando foi a última vez que você lidou com que muitas nozes?
- Eu não sei o que dizer. - Bruto!
Este dia não poderia ficar melhor.
Nós não poderia pedir mais.
- Cara, vocês. - O quê?
Vir aqui. Olhar para este. O que é isso?
[Bleep], yeah!
- Meu deus! - Isso é loucura!
Com a mulher girando todo o dia.
Porca de trabalhar para o trabalho de preparação para o serviço de hoje à noite.
Oh, lordy.
Os homens voltaram.
A partir de sua recompensa voando alto.
Que uma fantástica dia.
Convencido de que seu dia não pode ficar melhor.
Gajo. Caras. O quê?
Vir aqui. Olhar para este. O que é isso?
[Bleep], yeah!
Ohh!
Parabéns pela sua vitória.
Por favor, aproveite a-the-line top-of.
Vitamix liquidificadores.
Nice!
Vitamix é o melhor liquidificador no mundo.
Meu deus!
É momentos antes da abertura.
De cozinha do inferno.
Vamos, rapazes.
Vamos lá, vamos lá.
(Locutor e ambas as equipes são bombeados.
E pronto para fazer a batalha.
I estou pronto.
Falando o tempo todo, tudo bem, pessoal?
Sim, o Chef.
Tudo bem, senhores. Aqui vamos nós.
- J. P. - Chefe.
A cozinha do inferno aberto, por favor. Vamos.
Sim, o Chef.
Olha que.
Pronto, garoto? Vamos fazê-lo.
Com os cinco chefs mais fortes.
Restante em cada cozinha.
Ficar juntos. Sim?
Chef Ramsay é mais esperançoso do que nunca.
Que esta noite ambos cozinhas vai sair para um bom começo.
Ok, pessoal, primeiros bilhetes para cima.
Que túnel de vento, como foi?
- Foi bom. - Sim?
- Não um cabelo fora do lugar. - Não.
- O que é, costurado em? - Não, vamos lá.
No pedido, quatro capas, mesa de 23.
Duas saladas, dois risotto.
Sim, o Chef.
Quanto tempo sobre o risoto?
6 12 minutos.
Scott, agarrar as saladas enquanto eu termino esta.
Você faz os próximos dois saladas então.
- Eu sou bom. - Não, eu estou bem aqui.
Fazer algumas saladas.
Scott cozinhar o risoto uh-uh.
Que não vai acontecer. Que vai ser ruim.
Jay, você é bom no que risoto?
Cerca de 30 segundos sobre o risoto.
Andando com duas saladas.
Tudo bem. Eu tenho duas risoto aqui.
Delicioso risoto.
Yeah!
Eu estou pronto para ir bater.
Este serviço hoje à noite.
Nós governamos este [bleep] cozinha.
Com jason governando o solo de risoto.
Serviço, por favor.
Aperitivos estão deixando.
A cozinha azul constantemente.
Enquanto isso, na cozinha vermelho.
Andando com o risoto, vocês.
Rochelle está pronto com seu primeiro aperitivo.
Ele só precisa de um ingrediente importante de sandra.
Lagosta! Vamos!
Sim, o Chef. [Bleep] me. Desmoronou.
- Sandra! - Deixá-lo saber.
Eu tenho que refire uma cauda de lagosta.
Oh, meu deus.
O que está fazendo, sandra?
Nós já passamos a coisa cauda de lagosta.
Muitas vezes.
Senhoras, iniciar todo o [bleep] mesa novamente.
- Sim, o Chef. - Ai, meu Deus, vocês.
Estou verificando essas caudas de lagosta.
Deixá-lo. Eu apenas deixei cair um minuto atrás.
Alegria, não, não, não, não é a minha estação.
Acabei de verificar que. Dar-lhe 20 segundo.
Se eu preciso de sua ajuda, eu vou pedir-lhe para ele.
- Não puxe-o ainda. - Você tem que se mover com um propósito, menina.
Não puxe-o ainda.
Eu queria socar o [bleep] fora de seu.
I entender porque todo mundo diz.
Eles não podem trabalhar com ela. Você não pode trabalhar com ela.
I got it.
- Todos os direitos. - Deixe-me terminar. Obrigado, querida.
- Obrigado. - Irreal.
Apesar de um começo difícil com a cauda de lagosta,
Sandra é determinada.
Para lidar com a estação de peixe em seu próprio.
Tudo bem, 30 segundos em caudas de lagosta.
- Nós somos bons. - Enquanto isso, na cozinha azul.
Vieiras!
Você tem duas vieiras demitido agora?
Scott completou.
As ordens salada e está agora à procura.
Para dar uma mãozinha para a estação de peixe.
Preciso de duas vieiras para baixo.
- Sim, ele conseguiu. - Cara, sim.
Scott se aproxima,
E ele gosta de se sentar lá e dizer, oh, eu tenho esse.
Não, scott. Você está coisas lance sentirei off.
Tudo bem, você tem isso, você tem isso.
Sim. Apenas deixe-me fazer minhas coisas.
Vieiras!
Duas vieiras.
Aqui vamos nós. Aqui nós [bleep] ir.
Anton!
Eu tenho nove vieiras para duas porções.
Fogo mais uma vieira.
- Nove vieiras com duas porções. - Você tem que.
Anton é sobre sua cabeça no mato.
Por isso ele tem que deixar alguém ajudar.
É a mesma tabela. Aqui adquiriu quatro. Aqui adquiriu cinco.
Desculpe, chefe.
Se scott, minha pequena hemorróida,
Iria parar de ficar no meu [bleep] ass,
Eu poderia fazer o meu trabalho da forma que eu tenho que fazê-lo.
I got it. Eu vou cuidar de um presente.
I got it. Sério, eu tenho o vieira.
Gajo, ajudar rico fora. Por favor.
Eu tenho gabe me dando uma mão.
Scott, voltar para esse lado. Voltar para esse lado, o homem.
Você mexer-lo.
Enquanto Scott parece ser útil em outro lugar na cozinha,
Sobre na cozinha vermelho,
Chef Ramsay está tentando acelerar as mulheres.
É simplesmente muito lento. Vamos lá, senhoras.
Bem, por que não ele é feito?
- Movimento, kashia! - Sim, chef!
Kashia, o gás está desligado.
Oh, meu deus.
Cozinheiro chefe, eu estou de ligá-lo agora, o Chef.
Dang ele. Como é que ela perca isso?
Que é tão embaraçoso.
Patético.
Eu sinceramente não entendo.
Ela está apenas ali.
Ela nem sequer [bleep] sabe.
Agora que o Chef Ramsay.
Acendeu um fogo sob kashia,
De volta na cozinha azul.
Agora estamos servindo entradas.
- E aperitivos. - Sim, o Chef.
Como qualquer cozinha normais [bleep].
Você quer uma contagem de peixes?
Oh, sim, eu tenho que. Eu tenho 'em tudo pronto.
Tudo bem, você tem isso, você tem isso.
Sim. Yup.
Anton tem um indesejável.
E familiar chef convidado em sua estação de.
Quanto tempo para o alabote?
Um minuto sobre o halibut.
Scott, se eu estou no buraco, eu vou pedir ajuda.
Alabote do pronto.
Lá vai você, chefe.
Ele é cozido.
Anton, venha aqui.
Eu só quero você em sua [bleep] melhor!
Sinceramente, o Chef.
_.
E que me jogou para a direita fora desde o início.
Você não pode simplesmente sempre a culpa em nós, homem.
Scott tem todos vocês [bleep] up?
Como é que scott obter todos vocês [bleep] up?
Eu não estou culpando ninguém.
Hey, todos vocês todos vocês, [bleep] vêm aqui.
[Bleep]!
Entrar aqui!
Eu sugiro que você [bleep] ter uma reunião.
E ordenar a sua [bleep] para fora!
[Bleep].
É 75 minutos de serviço de jantar,
E porque anton está jogando o jogo da culpa.
_.
Todos vocês, [bleep] vêm aqui.
[Bleep].
Chef Ramsay decidiu.
Para dar toda a equipe um tempo limite.
Entrar aqui! Eu sugiro que você [bleep] têm.
Uma reunião e classificar sua [bleep] para fora!
Scott, basta parar.
Eu tenho gabriel. Ele está me ajudando.
Que me jogou para a direita fora do bastão.
E é isso que eu fiz.
Scott e Jason, fique do nosso lado.
[Bleep], sim.
- Ok, homem. Vamos. - Sim.
Ele é como, eu consegui, eu consegui, eu consegui isso.
Anton, a qualquer momento você não pode obter alimentos para fora da cozinha, caramba,
Você é um perdedor.
- Está claro? - Sim, o Chef.
Estamos trabalhando como uma equipe?
Sim, o Chef.
Com anton vôo de solo na estação de peixe.
Você ainda se sentir bem sobre essas halibuts?
I got it.
De volta na cozinha vermelho.
Deixe-me checar meus peixinhos.
Sandra, em peixes, está pronto.
Trazê-la de primeira entrada para o passado.
Ok, eu estou andando com o salmão. Cool?
Não. Você nunca me disse que ainda disparou.
Mas nem todo mundo está feliz em ouvir isso.
Espere, espere, espere.
Okay. Okay. Você tem que falar com a gente.
Okay.
Sandra não sabem como se comunicar.
Ela é uma [bleep] jogador -ass.
- Sandra. - Sim?
- Sim, mamãe? O salmão? - Segurar. Segurar.
Sim, porque a minha wellington não é [bleep] pronto.
Tudo bem, tudo bem. Segurar, segurar.
- Não há problema. - Vamos.
Dois wellington, salmão, quanto tempo?
Caminhar até o salmão.
I estou segurando na minha wellington. Eu disse-o.
Quente atrás de você.
Eu estou em meu próprio a partir de agora em diante.
E eu vou fazer o que eu tenho que fazer para passar por isso.
Eu disse: por favor, mantenha volta.
Chef dizem dê para mim agora.
- Então eu disse que tudo bem. - Eu sei.
- Mas eu disse a você, por favor segurar. - [Bleep] me, yo.
Que você disse a ela que você estava andando?
Não, o chef. O que estou andando com?
- Então, o que - eu não tenho nada a andar com.
Eu tenho o salmão e linguado.
Onde está a coordenação? Alegria.
Cozinheiro chefe, eu estou tentando dizer-lhes.
É só ela é que é que estamos eu estou tentando, chefe.
Sandra, ela faz tudo sua maneira.
Ela não quer ouvir ninguém.
Se temos que aturar alguém hoje à noite, eu estou votando para sandra.
Se ele me diz para [bleep] corrida, eu vou correr.
Oh, homem.
Toda vez que você andar em primeiro lugar, eu olho mau.
Tudo bem, sempre que as senhoras estão prontos.
Como é isso? Quando estiver pronto.
Enquanto a equipe vermelha se esforça para entrar em sincronia.
Tudo certo, tudo bem, tudo bem.
Sobre na cozinha azul.
Wellingtons.
Atrás de você com dois Wellingtons, cozinheiro chefe.
Wellington enfeite!
- Isto está vindo, o chef. - cogumelos.
Richard em carne e gabriel em enfeite.
São uma imagem de união.
Lindamente preparados. Estão com frio, gelado.
Sentir que um.
Hey, todos vocês.
Basta tocar que.
Apenas tocá-lo. Isso não vai queimar você.
É [bleep] gelo é gelado.
Gabriel, realmente? O que o [bleep]?
Ice [bleep] frio!
- Gabriel. - Sim, o Chef.
Olhe para mim nos [bleep] olhos.
Como isso é possível?
A culpa foi minha. Refire a mesa maldito todo.
[Bleep] me.
Você está me dizendo que eu tenho que fazer tudo de novo.
Homem, ah, eu estou tão frustrado.
Refire, chefe.
Com cogumelos de Gabriel colocando o congelamento.
Em entradas da equipe azul.
Vamos vamos, homem. Vamos saltar para trás, senhores.
Mesas em ambos os lados da sala de jantar.
Está se perguntando qual é o status de seus entradas.
Tenho certeza de que eles vão sair em breve.
E eu tenho certeza que vai ser muito bom.
Eu espero que o pão eo vinho.
Não é a única coisa que eu comer hoje à noite.
E de volta na cozinha vermelho.
Por favor, deixe-me ver isso [bleep].
Eu não quero nada enviado de volta.
Sandra, que tem sido sólido.
De peixes, mas não em tempo.
Onde está o salmão?
Está esperando que desta vez ela tem tudo certo.
- Salmão! - Sim, o Chef.
Andando com o salmão.
Quente atrás de você.
Un- [bleep] -real.
Hey, equipe vermelha, venha aqui.
Todos vocês, um pouco de velocidade! Olhar.
Basta tocar que.
Veja como é cozido na parte inferior.
Olhar. Olhar.
É como alguém vomitou no [beep] salmão.
Desculpe, chefe. I pode refire?
Você pode refire-lo?
- Por favor, o Chef. - Oh, [bleep] off.
Obter um na direita agora.
Sandra, o que você está fazendo?
Cada [bleep] vez que eu me adivinhar.
Eu quero que ele seja impecável.
E eu tinha uma coisa muito boa vai.
Então eu [bleep] até que o peixe.
I não entendi.
Que era, tipo, tão estúpido.
2 12 minutos, o chef.
Com sandra overwrought.
Sobre seu salmão cozido.
Eu estou tão chateado i [bleep] até aquele pedaço de salmão.
Sobre na cozinha azul.
Dois salmão?
I got it.
O chef Ramsay.
Não dê para mim cozido.
- Não, chefe. - É todo anton.
Vamos lá. Este, este. Mesmo um.
Para o registro, quando esses caras não são a minha [bleep],
I bater-los sem nenhum problema.
Salmão!
Andando!
Aqui, o chef.
Assistir a sua volta.
Ele é cozido.
Todos vocês, vim aqui.
Todos vocês!
O que era a única coisa que eu perguntei, anton?
Não deixe que ele cozinhe demais, o chef.
Por isso olhar para que.
Tocá-lo.
Sim, é o carretel da mosca vai yeah, yeah. Não.
É demais, e é [bleep] seco, anton.
Desculpe, chefe.
Eu posso fazer alguma coisa quando está mal cozida.
I pode cozinhá-lo mais. Mas eu não posso fazer nada.
Quando ele é cozido.
Coloque o salmão para baixo. Deixe-me fazer o meu [bleep] meu caminho.
Estou cansado de fazer tudo ninguém falar comigo.
A não ser que eu peço, por favor. Sério.
Ele não funciona assim, cara.
Anton é um babaca, o homem. Atente.
Há zero finesse em que ele está fazendo.
Tudo é pressa, pressa, pressa, tirá-lo,
E gritar tão alto quanto você pode.
Você tem que ter a confiança para cozinhar salmão.
Eu tenho a confiança, o chef.
Mas eu não quero ouvir todo mundo falando comigo.
Ok, vem cá.
Duas horas em serviço de jantar,
Anton continua a apontar o dedo aos outros.
Coloque o salmão para baixo. Deixe-me fazer o meu [bleep] meu caminho.
Para seus problemas em peixes.
Você tem que ter a confiança para cozinhar salmão.
Eu tenho a confiança, o chef.
Mas eu não quero ouvir todo mundo falando comigo.
Ok, vem cá.
Mas Chef Ramsay é focado nele.
Não cauterizar fora também [bleep] cedo!
Que está seco. Fogo mais um salmão!
Temos outro salmão indo para baixo, chefe.
Estou decepcionado. Eu sou um chef melhor do que.
Salmão? Eu tinha dois aqui.
- O que está sob a panela lá? - Não é.
I deixou cair quando eu estava verificando para ver se ele foi feito na.
Anton, malva.
Chef Ramsay veio me socorrer.
É embaraçoso.
Você tem que ficar em seu campo.
Serviço de hoje à noite foi um pesadelo para mim.
Foi patético.
[Bleep].
_.
É claro que a culpa foi minha.
Eu já vi isso tudo agora na cozinha do inferno.
Eu acho que eu poderia ter visto tudo.
Refire salmão.
Desculpas, jean.
Graças ao chef Ramsay.
Intervenção estação peixe.
O salmão. Muito obrigado.
O salmão do anton finalmente chega à mesa.
Bem, valeu a pena a espera.
Para a sua esquerda.
E com o sonho.
De, um serviço de jantar bem coordenado liso longo ido.
Vamos lá, gente.
Andando com o salmão, o Chef.
Ambas as equipes conseguem reunir.
E terminar o serviço e agradar aos seus clientes paciente.
Gojane, por favor.
É bom.
Fogões de, james, por favor.
Matar todo o calor, gente.
Hoje à noite, a coisa que eu queria ver mais de coordenação foi.
Não é bom o suficiente.
Portanto, esta noite.
A equipe vencedora.
Não é nem de vocês.
Ambas as equipes vêm com dois candidatos.
Pensar sobre as duas pessoas que estão fazendo com que seja difícil.
Para o resto de você coordenar.
Agora, sair daqui.
Comunicar e gritando são duas coisas diferentes.
É sempre algum tipo de mal-entendidos,
Porque há muitos chefes do nosso lado.
Olha, duas pessoas [bleep] até anton e Chef Scott.
Eu tenho anton e gabriel, mann.
Eu sei que eu colocar cogumelos frio.
Que era porque eu peguei o prato errado.
Um de Gabriel dos chefs mais fracos ainda aqui.
Se não podemos contar com ele para fazer as coisas simples feito,
Temos que seguir em frente.
Eu acho que, você sabe, suas intenções eram boas.
Você estava lá. Você estava tentando ajudar.
Mas você só estava confundindo-o.
I veio para ver se havia alguma coisa que eu poderia fazer em tudo,
Porque todos nós vimos o que era [bleep] ocorrendo.
Na frente de nós.
Cara, se eu estou em um buraco, eu vou dizer que.
Cara, se você cometer erros, [bleep] possui até eles.
Não jogar o jogo da culpa.
Quem está jogando o jogo da culpa, cara?
Cara, você estava jogando o jogo da culpa.
No meio da noite serviço.
Possuir até.
Não importa, o homem.
Que o [bleep] vai subir?
Ele já está assumido que você é a pessoa.
Precisamos de outro.
Caramba, isso [bleep] suga.
Disse ele escolher as duas pessoas.
Que você se sentir como estão prendendo você.
Meu primeiro candidato vai ser sandra.
Temos vindo a dizer a comunicação de um dia.
E ainda tão longe, e nós temos o problema de comunicação.
Tudo bem, minha primeira pessoa é sandra também.
Que todo mundo concorda com sandra para a primeira?
- Sim. - Sim.
Sabemos que a mim, mel, kashia,
E Rochelle, que fluem juntos.
Podemos colocar sandra-se duas vezes, basicamente?
Como, podemos apenas dizer, cozinheiro chefe, estávamos a apenas sólida sobre este.
Que foi difícil pra mim [bleep] manter-se.
Foi realmente difícil.
Sim, [beep] deixa real na estação de peixe.
Okay. Segundo?
Gostaria de dizer kashia. Alegria?
Que é tão difícil, porque você não quer.
Ferir os sentimentos de ninguém neste momento.
Não é pessoal, por isso, se você quer votar em mim,
- Vá em frente e diga. - Sim.
Sim.
Ok, então vamos com esses dois?
- Sim. - Feito.
Você sabe o que, eu estou pensando que talvez Rochelle deve subir.
Por quê?
Por causa da conversa.
Que tínhamos anteriormente com o chef Andi.
_.
- Eu pensei sobre isso também. - Mm-hmm.
Você está falando sério?
Rochelle não fez nada errado.
Mas agora é jogar, você sabe, o seu parceiro sob o ônibus tempo.
Podemos inventar uma história diferente?
Apenas dizer razões pessoais que dificultavam as coisas na cozinha.
Jason, primeiro candidato azul da equipe e por isso.
Anton, apenas devido aos problemas na noite estação de peixe.
Segundo candidato e por.
Hum. Scott.
Seus problemas de comunicação que mantemos em ter.
Alegria, primeiro candidato e por.
A nossa primeira noite candidato é sandra.
Seu timing foi off.
Eu tentei o meu melhor para ajudá-la hoje à noite,
Mas era, você sabe, apenas, não, não, não.
Segundo candidato e por.
Nosso segundo candidato este foi realmente difícil, chefe.
Mas nós escolhemos Rochelle.
Chef Ramsay estava desapontado.
No desempenho de seus dez finais.
Assim as duas equipes tiveram de nomear dois para eliminação.
Os homens acondicionados anton e scott.
Primeiro candidato das mulheres foi sandra.
Segundo candidato e por.
Nosso segundo candidato este foi realmente difícil, chefe.
Mas nós escolhemos Rochelle.
Não é realmente baseado no que se passa na cozinha.
Nós estamos apenas preocupados que a sua paixão fora daqui.
Está começando a ultrapassar o que está acontecendo aqui agora.
Rochelle, sandra, scott, anton, passo em frente.
Rochelle, por que você acha que deve ficar na cozinha do inferno?
Cozinheiro chefe, eu sou realmente muito vocal na linha.
Quer dizer, eu estou crescendo e crescendo.
Estou captando o momento, o trabalho em equipe.
Eu tenho sido capaz de se adaptar a qualquer coisa.
Então eu acho que por si só, além de minhas características.
Não apenas como um líder, como uma pessoa,
Eu sou definitivamente cabeça chef qualidade para você.
Sim. Mas eu estou preocupado que você está aqui.
Chef, há coisas que eu expressei com as meninas.
Falamos sobre os sacrifícios que você tem que fazer.
Quando se trata de família e do casamento.
Mas eu não estaria aqui se eu não estava com fome para ele.
Sandra, o time vermelho acredita.
Que suas habilidades de coordenação são inexistentes.
Por que você acha que deve ficar na cozinha do inferno?
Eu acho que, mesmo com base no desempenho de hoje à noite,
Eu empurrei muito difícil.
E tem sido nada, mas a melhoria da minha parte.
Você tem alguma luta deixada dentro de você?
Tenho muita luta ficou em mim.
E eu quero provar isso.
Scott, por que sua equipe colocá-lo para a frente.
Como alguém que eles não podem coordenar-se com?
Eu não sei, chefe. Eu realmente não sei.
Eu estou tentando trabalhar com cada pessoa.
Na minha equipe todos os dias.
Por que você acha que deve ficar na cozinha do inferno?
Cozinheiro chefe, eu estou trabalhando tão duro quanto eu posso,
Tentando ajudar em qualquer lugar que eu posso,
Você sabe, quando eu tenho tempo de inatividade.
Ea comida que eu estou colocando para fora é uma boa comida.
Estou colocando-o para fora de seus padrões.
- Anton. - Sim, o Chef.
Eu nunca vi essa queda da graça de um indivíduo.
Do jeito que você realizou esta noite.
O que aconteceu lá?
Scott decide vir.
I perguntou scott para parar de fazer isso, por duas vezes.
Foi quando eu comecei a tomar o controle.
E mais uma vez a minha equipe começa a agir como um bando de meninas.
Sobre isso, e eles ficam nervosos.
[Bleep].
Isso é loucura.
Ele tem de mudar.
Temos de corrigir este.
Minha decisão é.
Anton. Tirar o casaco.
Ficar lá.
Sandra, tome a sua jaqueta.
Scott, Rochelle, tome a sua jaqueta.
Todos os quatro de você, ouça atentamente.
Uma vez que as suas equipas sentiram que foram as razões.
Que eles não poderiam coordenar, eu estou mudando-lo.
Anton e scott, tanto de você está indo para o time vermelho.
[Bleep].
Rochelle e sandra, tanto de você está indo para o time azul.
- Me dê suas jaquetas. - Sim, o Chef.
Unam suas novas equipes.
Cada um de vocês agora tem a chance.
De ganhar esta competição.
Destacam-se. Brilhar.
Sair daqui.
Há um monte de cattiness na cozinha vermelho.
É real infantil e real estúpido.
Divertir, meninos.
Essa coisa toda é apenas um pesadelo para mim.
Agora eu tenho que aprender a ser sensível quando eu falar com as pessoas.
Eu pareço como uma espécie sensível do cara?
Azul equipe, o kendra show está prestes a começar.
Em três, dois, um. Estar pronto.
Próxima vez em cozinha do inferno.
Você está entrando em uma cozinha cheia de mulheres,
Portanto, não traga que [bleep].
As mulheres da equipe vermelha estabelecer a lei.
Ele vai ser eu e você em que [bleep].
Eu vou deixar você saber agora. Eu não posso [bleep] acreditam que este.
E quando a atriz Angie Harmon vem para jantar.
Estamos no amor com ela.
Podem os homens da equipe azul.
Concentrar-se na tarefa em mãos?
- Oh, meu deus. - Gabriel, acalme-se.
Ou ela vai ser uma grande distração.
- Ela é Smokin 'hot. - Pense, richard!
Okay.
Que acaba afundando o time azul?
O que é isso?
Isso é coisa básica.
Tudo isso e um confronto épico sobre o time vermelho.
Eu sinto que eles me jogou sob o [bleep] ônibus.
Não é como eu era como, oh, eu não estou fazendo nada.
Sim, o [bleep] que você fez!
Próxima vez em um episódio in-your-face.
Você fez isso! Você só estava sentado lá!
Isso é punk-ass. Que é covardia.
Desculpe.
De cozinha do inferno.
☯synced corrigida por seppuku 17☯.